-
1 vin·voj·o виноградная дорога (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).
бот. фиалка; odora \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).{·}o фиалка душистая; trikolora \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).{·}o фиалка трёхцветная \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).{·}a 1. фиалковый; 2. фиолетовый \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).{·}a koloro фиолетовый цвет \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).{·}a robo фиолетовое платье; ср. violkolora \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).ac{·}o{·}j бот. фиалковые (семейство) \vin{·}voj{·}o «виноградная дорога» (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).eg{·}o садовая фиалка, садовые анютины глазки (= ĝardena penseo).Эсперанто-русский словарь > vin·voj·o виноградная дорога (туристический маршрут через винодельческие области Австрии и Германии).
-
2 Федеративная Республика Германии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Федеративная Республика Германии
-
3 Vorarlberg (федеральная земля в Германии)
География: Форарльберг (http://www.vorarlberg.at/)Универсальный англо-русский словарь > Vorarlberg (федеральная земля в Германии)
-
4 vitroceram (в Германии)
Полимеры: ситаллУниверсальный англо-русский словарь > vitroceram (в Германии)
-
5 Социалистическая единая партия Германии
Политика: СЕПГУниверсальный англо-русский словарь > Социалистическая единая партия Германии
-
6 Федеративная республика Германии
Политика: ФРГУниверсальный англо-русский словарь > Федеративная республика Германии
-
7 сокр. Группа советских оккупационных войск в Германии
Общая лексика: ГСОВГУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Группа советских оккупационных войск в Германии
-
8 сокр. Советская военная администрация в Германии
Общая лексика: СВАГУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Советская военная администрация в Германии
-
9 Группа советских войск в Германии
воен. ГСВГУниверсальный немецко-русский словарь > Группа советских войск в Германии
-
10 Группа советских оккупационных войск в Германии
воен. ГСОВГУниверсальный немецко-русский словарь > Группа советских оккупационных войск в Германии
-
11 Национально-демократическая партия Германии
экон. НДПГУниверсальный немецко-русский словарь > Национально-демократическая партия Германии
-
12 Советская военная администрация в Германии
экон. СВАГУниверсальный немецко-русский словарь > Советская военная администрация в Германии
-
13 Советская контрольная комиссия в Германии
воен. СККГ (1949-1953 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > Советская контрольная комиссия в Германии
-
14 Управление военной администрации США в Западной Германии
воен. ОМГУС (1945-1949 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > Управление военной администрации США в Западной Германии
-
15 Федеративная Республика Германии
патент. ФРГУниверсальный немецко-русский словарь > Федеративная Республика Германии
-
16 Федеративная Республика Германии
adjgener. de Duitse Bondsrepubliek (сокр. ФРГ) -
17 Německa
-
18 Německa a Itálie
-
19 Baden-Württemberg
Баден-Вюртемберг, федеральная земля (с 1952 г.), третья по величине. Расположена на юго-западе, граничит с Францией на западе, со Швейцарией на юге, с Австрией по Боденскому озеру. Столица – г. Штутгарт. Другие крупные города, центры науки и культуры: Мангейм, Карлсруэ, Фрайбург, Хайдельберг, Тюбинген, Хайльбронн, Констанц, Ульм, Пфорцхайм, Баден-Баден, Донауэшинген, Марбах. Основные отрасли экономики: автомобилестроение, машиностроение, производство энергооборудования, электроника ("ДаймлерКрайслер", "Роберт Бош", "Порше", "Мерседес-Бенц" и др.). Полезных ископаемых мало. Проекты в области информационных и экологически чистых технологий. Ключевую роль играет биотехнология, прежде всего, генная инженерия. Систематически развиваются такие отрасли, как телекоммуникации, информационные технологии и мультимедиа. Вместе с тем Баден-Вюртемберг остаётся землёй традиционного ремесленного труда, многие местные изделия пользуются неизменным спросом за пределами Германии, например, знаменитые шварцвальдские часы с кукушкой. Баден-Вюртемберг – "классическая" земля среднего сословия с оптимальным сочетанием эффективных средних и малых фирм, отличительной чертой которых является гибкость и приспособляемость к новшествам и изменяющимся условиям рынка. Научно-исследовательская инфраструктура Баден-Вюртемберга играет ведущую роль в Германии и Европе. Здесь девять университетов. Из них старейший в Германии – Хайдельбергский, основан в 1386 г. В 1998 г. в Штутгарте и Брухзале открыты частные международные университеты, несколько научно-исследовательских институтов Общества им. Макса Планка и Общества им. Фраунхофера, а также несколько профессиональных академий, высших художественных и музыкальных школ. За пределами Германии известны Международная академия Баха (Internationale Bach-Akademie), Центр технологии искусства и средств массовой информации в Карлсруэ (Zentrum für Kunst- und Medientechnologie), Международная Академия искусств "Солитюд" (Internationale Künstlerakademie Solitude), оказывающая поддержку деятелям искусства из многих стран. Большая часть земли покрыта полями, пастбищами, виноградниками, фруктовыми садами, поэтому сельское хозяйство, также как и туризм – важные экономические факторы. Число туристов, ежегодно приезжающих в Баден-Вюртемберг, превышает численность самого населения (10,6 млн. человек). Популярные туристические объекты: Боденское озеро, остров Майнау, Шварцвальд, долины Рейна, Дуная и Неккара, гористая местность Кайзерштуль на Верхнерейнской низменности (славится своими винами), маршруты "Верхнешвабское барокко" (Oberschwäbische Barockstraße) и "Дорога немецкой поэзии" (Deutsche Dichterstraße) по памятным местам Шиллера, Гёльдерлина, Мёрике. В Марбахе, на родине Шиллера, находится немецкий литературный архив – научно-исследовательский центр по изучению творческого наследия большинства немецких писателей. Учёные многих стран мира пользуются его фондами. Многочисленные музеи, памятники и премии Баден-Вюртемберга посвящены выдающимся деятелям немецкой литературы, философии, науки и техники, в т.ч. Шиллеру, Гёльдерлину, Уланду, Гауфу, Мёрике, Хессе, Гегелю, Шеллингу, Хайдеггеру, Даймлеру, Бошу и др. Баден-Вюртемберг – один из главных центров СМИ Германии, здесь находятся издательства с большими традициями, например, "Бадениа", (Badenia Verlag), "Бельзер-Космос" (Belser-Cosmos Verlag), "Густав Фишер" (Gustav Fischer Verlag), "Конрад Тайс" (Konrad Theiss Verlag). Выходят в свет 33% журналов и 22% книг от общего числа публикуемых в Германии. Особенности региональной кухни: мучные блюда "маульташен", "шпецле", шварцвальдские окорока и корейка, шварцвальдский вишнёвый торт и мёд из хвойных лесов Шварцвальда. В мае-июне сезон спаржи, считается, что на Рейне выращивают её лучшие сорта. Среди напитков – рейнские и неккарские сухие вина. В 2002 г. в Штутгарте открыт музей истории Баден-Вюртемберга (Haus der Geschichte Baden Württemberg) – земли, которую издавна называют "образцовой" (Musterländle), "моделью немецких возможностей" (Modell deutscher Möglichkeiten) < официальное название Land Baden-Württemberg> → Land, Bodensee, Stuttgart, Mannheim, Karlsruhe, Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Tübingen, Heilbronn, Konstanz, Ulm, Pforzheim, Baden-Baden, Donaueschingen, Marbach am Neckar, Schwarzwald, Schwarzwälder Kuckuksuhr, Rhein, Donau, Neckar, Kaiserstuhl, DaimlerCrysler AG Robert Bosch GmbH, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer Joseph von, Dr. Ing. H. c. F. Porsche AG, Mercedes-Benz, Schloss Solitude, Schiller Friedrich, Hölderlin Johann Christian Friedrich, Wieland Christoph Martin, Möricke Eduard, Schiller-Nationalmuseum und Deutsches Literaturarchiv, Uhland Ludwig, Hauff Wilhelm, Hesse Hermann, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Heidegger Martin, Daimler Gottlieb, Bosch Robert, Maultasche, Spätzle, Schwarzwälder Kirschtorte, Spargel, Musterländle -
20 Görlitz
Гёрлиц, город в федеральной земле Саксония. Расположен на р. Нейсе (Neiße), левом притоке р. Одер. Самый восточный город Германии. Основные отрасли экономики: машино- и вагоностроение, электронная, оптическая, текстильная промышленность, туризм. Вошёл в историю послевоенной Германии как место подписания т.н. Гёрлицкого соглашения (Görlitzer Abkommen, 6 июля 1950 г.) – государственного договора между ГДР и Польшей о признании границы по рекам Одер и Нейсе (Oder-Neiße-Grenze). Гёрлиц – один из немногих городов Германии, не пострадавших во время Второй мировой войны. В его архитектурном облике сохранились постройки различных эпох и стилей, в т.ч. позднеготическая церковь Св. Девы Марии (Frauenkirche, XV в.), ансамбль домов в стилях ренессанс и барокко, самый большой в Европе квартал построек периода грюндерства. Торговый дом Карштадт (Kaufhaus Karstadt) на площади Мариенплац (Marienplatz) – единственный сохранившийся в Германии торговый дом, построенный до Первой мировой войны (в 1913). Гёрлиц называют "городом-моделью в области реставрации" ("Modellstadt für Stadtrestauration"). В XV-XVI вв. Гёрлиц был одним из центров гуманизма в Германии. В XVII в. здесь была основана первая в Германии региональная Академия наук (Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften) с одной из старейших научных библиотек в Саксонии (Oberlausitzer Bibliothek der Wissenschaften). Туристические объекты: базальтовая вершина Ландескроне (Landeskrone, высота 420 м) со смотровой площадкой и памятником Теодору Кёрнеру, Маркерсдорф (Markersdorf) в 6 км от Гёрлица с краеведческим музеем деревенской культуры, долина р. Нейсе с монастырём Мариенталь (Kloster Marienthal, первая его постройка в 1234 г.), в настоящее время памятник барочной архитектуры XVII в. Статус города с XII в., первое упоминание деревни Gorelic на пересечении важных торговых путей и переправы через р. Нейсе в 1071 г. <название славянского происхождения, предположительно, восходит к словам gora (гора) или Zgorzelice ("Brandstadt", букв. "горящий город")> → Sachsen 3), Oder, Humanismus, Kaisertrutz, Heiliges Grab, Gründerzeit, Körner Theodor, Zweiter Weltkrieg, Erster Weltkrieg, Deutsche Demokratische Republik
См. также в других словарях:
ГЕРМАНИИ — • Germanii, Γερμάνιοι, персидское племя. Hdt. 1, 125 … Реальный словарь классических древностей
Сборная Германии по футболу — Прозвища Die Nationalelf, Bundesteam, Bundesmannschaft, Bundesmaschine, Deutschen Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
Турки в Германии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Сборная Западной Германии по футболу — Германия Прозвища Die Nationalelf, Bundestim, Bundesmannschaft Конфедерация УЕФА Федерация Футбольный союз Германии (Deutscher Fußball Bund) Гл. тренер … Википедия
ФЕДЕРАТИВНАЯ РЕСПУБЛИКА ГЕРМАНИИ — (ФРГ) (Bundesrepublik Deutschland) гос во в Центр. Европе. Граничит с Данией, Нидерландами, Бельгией, Люксембургом, Францией, Швейцарией, Австрией, ГДР и Чехословакией; на С. омывается водами Сев. и Балтийского морей. Площ. 248 тыс. км2, нас.… … Советская историческая энциклопедия
История Германии — Древность Доисторическая Германия Древние германцы Великое переселение народов Средние века Франкское государство Восточно Франкское королевство Королевство Германия … Википедия
Лучшие бомбардиры чемпионата Германии по футболу — список лучших бомбардиров Бундеслиги, начиная с дня её основания, то есть с сезона1963 1964. Лучшим бомбардироя вляется игрок, забивший больше всех мячей в матчах чемпоината Германии. С сезона 1965 1966 приз вручается спортивный журналом Самым… … Википедия
Гражданские партнёрства в Германии — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
Женская сборная Германии по футболу — Германия … Википедия
Золотые и серебряные монеты евро Германии — Германия Bundesrepublik Deutschland Код ISO ISO 3166 2:DE В статье& … Википедия
Юношеская сборная Германии по футболу (до 19 лет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юношеская сборная Германии по футболу. Юношеская сборная Германии по футболу (до 19 лет) Прозвища Jugend Конфедерация … Википедия